Autour du livre et du dvd

Provence, Camargue et Bouvine,

3 jours pour oser la curiosité et la découverte

vendredi 9décembre et samedi 10décembre de 10h à 21h

 et dimanche 11décembre de 10h à 18h

Durant les trois jours,

salle Jean et Pons Dedieu à Arles

entrée libre

• le Marché de Noël du livre et du dvd Camarque~Provence, exposition vente : un très large choix thématique de la littérature au documentaire, de la bande dessinée au roman, de l'album photos au recueil poétique, une mine d'idées pour les cadeaux de fin d'année,

• les espaces d'information et de rencontre des éditeurs en langue d'oc et de camargue : l'Aucèu Libre, Ideco, Jorn, Lou Prouvençau à l'Escolo, Prouvençau d'Aro, Trabucaïre, les éditions Gilles Arnaud et Sansouire, …

• des projections en continu des derniers documentaires vidéo sortis : “Noir & Blanc, les 3 finales 2011“ de TV SUD, “Paroles de Manadiers“ de Gilles Arnaud, “Andre Soler et le carré d'As“ de Philippe Reig, “Sabri Allouani, derniers rasets“ de Jean Roumajon...

• les 2 Expositions photographiques : « André Soler et le carré d'As, mémoires » et « Les soleilleuses de Camargue », portraits de manadières par Didier Leclerc.

Vendredi 9 Décembre

Plein feu sur la littérature et la poésie en langue d'Oc

• 10 à 20h : marché de Noël, stands, expositions

• 17h30 : dédicace des auteurs avec Magali Bizot-Dargent pour son recueil de chroniques Questions essencialas e autreis escrichs minusculs, Serge Bec pour son recueil poétique Cèu negre d'uno suprèmo lus, Gabriel Brun pour ses récits Per la Fe di Biou e l'amour de la lengo, Marc Dumas pour ses poèmes Musico pèr un orto imaginàri, Claude Lapeyre pour ses textes poétiques Sou cimèu e dis Eime de Ventour is Escampado, Lise Gros pour Mèfi lo Dra, Danielle Julien pour son livre Adieu Paure... et pour la traduction des nouvelles de Robert Lafont Le petit Décaméron, Michel Falguières pour ses proésies Encre Cristalline et les cahiers d'Hichem Teslam, Bernard Giély pour l'ensemble de ses écrits, Michèle Stenta pour ses études sur les valeurs sociales en pays d'oc aux 12è et 13è siècles Cortesia et Larguesa, Anne Lambert, Nathalie Seisson et Frédéric Cartier-Lange pour leur album enfant La Tarasco, moustre dou Rose, Sarah Laurens pour son recueil de nouvelles modernes Sus lo viu, ...

• 20h00 : veillée de lectures croisées, les auteurs et leurs lecteurs : Gabriel Brun, Lise Gros, Serge Bec, Bernard Gély, Danielle Julien, Michel Falguières, Estelle Ceccarini, Mathieu Poitavin...

Samedi 10 décembre

Plumes de Camargue et de Bouvine

• 10 à 21h : marché de Noël, stands, expositions

• 9h : rencontre professionnelle des éditeurs et des auto-éditeurs de langue d'oc animé par Paul Martin (Aucèu libre) et la Boutique des Passionnés,

• 15h30 : dédicace des auteurs avec Jacky Siméon pour son roman Le cours du destin, Didier Leclerc pour ses portraits Les soleilleuses de Camargue, Gilles Arnaud pour son livre Les vainqueurs des trophées des As de 1952 à 2010, Alain Laborieux pour son étude Le taureau et la fête, Robert Faure pour sa biographie en Camargue avec Fanfonne Guillierme et pour Les Blachère, Angélique Isselin pour son roman Ses yeux comme des miroirs, René Domergue pour son album Bioulet, Anne Lambert, Frédéric Cartier-Lange et Nathalie Seisson pour leur album enfant La Tarasco, moustre dou Rose, Mathieu Poitavin pour son thriller Un matagòt modèrn, Michel Bonnefoy pour son guide Arles, 2000 ans de culture et d'histoire, Josiane Ubaud pour son Dictionnaire orthographique, grammatical et morphologique de l’Occitan

• 19h00 : Plumes de Bouvine : les auteurs de la Camargue vont à la rencontre de leurs lecteurs pour dialoguer autour de leurs derniers ouvrages avec notamment Jacky Siméon, Alain Laborieux, Didier Leclerc, Gilles Arnaud, Angelique Isselin, ...

• 20h00 : projection du film « Paroles de Manadiers »

Partenaires :  Le marché de Noël du livre et du dvd Provence-Camargue 2011 est organisé par la Boutique des Passionnés et l'association Attention Culture

Il est soutenu par les éditeurs de course camarguaise et de langue d'oc (notamment et tout particulièrement l'Aucèu Libre qui a permis d'élargir la dynamique des journées), le Cercle Occitan du Pays d'Arles, le Groupement des Associations de Commerçants d'Arles, la Fédération Française de Course Camarguaise, la revue “Arènes de Camargue“, TV Sud, le site Camargue.fr, la Ville d'Arles et ses services, le traiteur Nuances, ...

Passion taurine aidant, il s'est fait une spécialité des azulejos d'inspiration andalouse sur lesquels il reproduit des fers et marques des plus grandes ganaderias françaises et espagnoles ou les affiches de corrida. Il a aménagé de nombreux patios privés et les bodegas de clubs taurins sous le signe du toro.    

voir son site

Femme parmi les hommes et stéphanoise en Provence, celle qui n'est pas née en terre de corrida peint les combats des arènes. Mais, ce n'est peut-être pas un hasard, quand son prénom évoque cette passe où la cape essuie la tête du toro comme la sainte essuyait la sueur du visage du Christ sur le chemin de croix.

Utilisant le cliché pour base, leur peinture traduit la force et la sauvagerie dans un traitement hyperréaliste : Le trait et la couleur se veulent photographiques, soucieux du moindre détail pour mieux respecter, honorer le sujet. Le travail d'enluminure et d'illustration sublime la précision du trait et la justesse du regard.

voir leur site

CHRISTINE ROYO, peinture

"Ma peinture est le fruit d'une recherche personnelle et originale. Elle est intimement liée à mes racines méditerranéennes et à ma passion pour les voyages.
Mes toiles tentent de mettre en scène des souvenirs d'ambiances ensoleillées où les sens s'éveillent par des couleurs chaudes, des odeurs d'épices...
C'est une peinture affective qui ose l'or, le rouge et la lumière."

voir son site